blant på japansk

Eksempler på blant

• Yamada er ikke veldig populær blant jentene i skoleåret sitt, men han er populær blant de yngre studentene.
• 山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。

• Og blant de gode finnes det serbere, kroater og muslimer, akkurat som det finnes blant de dårlige.
• しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。

• Yamada er ikke populær blant jentene i sin egen klasse, men han er populær blant de yngre jentene på skolen.
• 山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。

• Han er populær blant oss.
• 彼は私達の間で人気がある。

• Han var blant de utvalgte.
• 彼は選ばれた人々の中に入っていた。
  運ばれた人たちの中に彼は入っていた。

• Jeg ser et hus blant trærne.
• 木立の間に家が見える。
  木の間に家が見える。

• Vi har en forræder blant oss.
• 我々の中に裏切り者がいる。

• Jeg ser ham en gang i blant.
• 彼には時たま会います。