fjernt på japansk

Eksempler på fjernt

• Vi så lyset fra et fjernt fyr.
• 遠い灯台のかすかな光を見た。

• Hun opptrådte fjernt mot meg i dag.
• 今日の彼女は私に対してよそよそしかった。

• Min sønn bor på et fjernt sted.
• 息子は離れた所に住んでいる。

• Du trengte ikke komme hele veien fra et så fjernt sted.
• そんなに遠い所からわざわざ来なくてもよかったのに。

• Akkurat som vann, gass og strøm blir brakt inn i husene våre fra fjernt for å tilfredsstille våre behov som respons på en minimal innsats, så skal vi bli forsynt med visuelle eller auditive bilder, som vil dukke opp og forsvinne med en enkel bevegelse av hånden, knapt mer enn et tegn.
• 水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
  水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。