ned på japansk

Eksempler på ned

• Det er synd jeg ikke trenger å gå ned i vekt.
• 痩せる必要がないというのは残念だ。

• Du kan se solen gå ned fra vinduet.
• 窓から日が沈むのを見ることができるだろう。

• Finnes det noen triks, eller gode nettsteder, for å laste ned japansk programvare?
• 日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？

• Hvis du kaster noe slikt ned, hvis noen er uheldige nok til å bli truffet, vil de bli skadet.
• あんな物を投げ下ろせば、運悪く当たった人は、ケガをする。

• Jeg mister ikke matlysten når jeg blir stresset, heller kan jeg ikke roe meg ned med mindre jeg spiser noe.
• 私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。

• Når du undersøker pH (sur, nøytral, alkalisk) i en væske, ikke dypp lakmuspapiret helt ned i væsken, men sett bare enden av papiret i den.
• リトマス紙で溶液の液性（酸性、中性、塩基性）を調べるときは、リトマス紙をすべて溶液に浸すのではなく、紙の先端の部分だけを浸します。

• Körsbärsblomstren daler ned når vinden blåser.
• 風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。

• Den middagssolen skinte ned med blendende lysstyrke på tennisbanen.
• 真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。

• To av disse ble 2 eller 3 dyttet ut av reiret, og falt deretter ned fra balkongen også.
• そのうちの２、３羽が巣から押し出され、さらにベランダからも落ちてしまった。

• En tåre rant ned fra det øyet.
• その瞳から一粒の涙が、流れ落ちた。