protest på japansk

Eksempler på protest

• Han løftet en finger i protest.
• 彼は指を立てて抗議の意を示した。

• Jeg tolket dette som en protest.
• 私はこれを抗議と解釈した。

• Artikkelen var en invitasjon til offentlig protest mot avisen.
• その記事はその新聞社に対する大衆の抗議を誘った。

• Han sendte inn sin oppsigelse i protest mot selskapets policy.
• 彼は会社の方針に抗議して辞表を出した。

• Deres lille protest utløste en stor demonstrasjon.
• 彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した。

• Bare gjennom protest kan et fritt og åpent samfunn opprettholdes.
• しかし、抗議を通して始めて自由で開かれた社会が維持されるのである。

• Martin Luther King, Jr. hadde vunnet sin første protest mot urettferdighet - fredelig.
• マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。

• Fra tid til annen reiser et forslag om å rive en mye elsket gammel bygning for å gi plass til et nytt leilighetskompleks, en storm av sint protest.
• ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。