1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - jp
  4. siden

siden på japansk

Vi har seks oversettelser av siden i bokmål-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på siden

  • Siden jeg ble uteksaminert for femten år siden, har jeg aldri møtt mine tidligere klassekamerater.
  • １５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
  • Mulligan har hatt suksess siden han tok kronen i en kom-fra-bak-seier for 14 måneder siden.
  • マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
  • På den ene siden er han snill mot alle, men på den andre siden oppfører han seg aldri med for mye fortrolighet.
  • 一方で彼は誰にでも親切なのだが、他方でなれなれしすぎることは決してない。
  • Jeg har ikke sett noen av mine gamle klassekamerater siden jeg ble ferdig med skolen for 15 år siden.
  • １５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
  • Siden broren min døde brått for to år siden, har svigerinnen min tappert drevet den lille smykkebutikken han etterlot seg.
  • 兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
  • Ozawa hadde ikke spist noe siden morgenen, eller rettere sagt siden kvelden før.
  • 小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
  • Broren min døde brått for to år siden. Siden da har svigerinnen min tappert drevet den lille gullsmedbutikken han etterlot seg.
  • 兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
  • Før eller siden må vi kjøpe en ny TV siden TV-en vi har nå er en veldig gammel modell.
  • 遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
  • Han har vært ute av drift siden han brakk benet for en måned siden.
  • 彼は１ヶ月前に足を骨折して以来何も出来ないでいる。
  • Hun forlot hjemmet for fem år siden, og har aldri blitt hørt fra siden.
  • 彼女は５年前に家を出たきりで、その後何の消息もありません。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det norske ordet "ta bort belegg" er?