at på katalansk

Eksempler på at

• Jeg er lei av at han alltid preker for meg.
• Estic tip que em sermonegi constantment.
  Estic tip dels seus sermons constants.

• Du fortalte henne at du hadde gjort arbeidet tre dager tidligere.
• Li vas dir que havies enllestit la feina feia tres dies.

• Det er noe å si for hver feil; men, hva som enn kan sies for den, er det viktigste å si om den at den er feilaktig.
• Sempre es poden dir coses dels errors, però se'n digui el que se'n digui, el més important que se'n pot dir és que són erronis.

• Jeg visste ikke at du var en slik person.
• No sabia que eres així.

• Jeg er redd for at jeg har fått en forkjølelse.
• Em sembla que he agafat un constipat.

• Han sier at han er uskyldig, men de satte ham i fengsel.
• Ell diu que és innocent, però el van tancar a la presó.

• Jeg ønsker ikke at han skal være sløv.
• No vull que sigui descurat.

• Tusen takk for at du inviterte meg.
• Moltes gràcies per la invitació.

• Min bror er så smart og vittig at jeg ikke kan slå ham i en diskusjon.
• El meu germà és tan intel·ligent i enginyós que no li puc guanyar en una discussió.