ut på katalansk

Eksempler på ut

• Jeg kan ikke holde ut smerten lenger.
• No puc suportar més el dolor.

• Hun ser ut som om hun ler av seg selv.
• Sembla que rigui tota sola.

• Ikke glem å ta med deg paraplyen når du går ut.
• No t'oblidis d'agafar el paraigües quan surtis.

• Det var uansvarlig av henne å la døren være ulåst når hun gikk ut.
• Va ser negligent per la seva part deixar la porta sense tancar amb clau quan ella va sortir.

• Når en krig bryter ut, er begge sider i feil.
• Un cop esclata una guerra, les dues parts estan equivocades.

• Det ser ut til at ingen legger merke til meningene hans.
• Sembla que ningú fa cas de les seves opinions.

• Plutselig begynte det å se nesten fint og varmt ut.
• De sobte, va començar a semblar gairebé agradable i càlid.

• Jeg kan ikke holde ut støyen lenger.
• No puc suportar el soroll per més temps.

• Det kraftige regnet hindret oss i å gå ut.
• La forta pluja ens va impedir sortir.

• Du ser bra ut.
• Tens bona cara.