da på nederlandsk

Eksempler på da

• Jeg så på TV da.
• Ik keek toen tv.

• Jeg lærte å sykle da jeg var seks år gammel.
• Ik heb leren fietsen toen ik zes was.

• Da har vi et problem...
• Dan hebben we een probleem...

• Da jeg våknet, var jeg trist.
• Toen ik wakker werd, was ik verdrietig.

• Jeg hadde nettopp gjort ferdig leksene mine da Ted ringte meg.
• Ik had net mijn huiswerk af, toen Ted me opbelde.

• Da jeg åpnet øynene igjen, sto det plutselig en ukjent dame rett foran meg.
• Toen ik mijn ogen weer open deed, stond er ineens een onbekende dame voor mijn neus.

• Da jeg var liten, pleide bestefar og bestemor å komme for å passe på. Om natten i sengen leste bestemor for meg. Eller bestefar fortalte en historie.
• Toen ik klein was, kwamen opa en oma nog om op te passen. 's Avonds op bed las oma me voor. Of opa vertelde een verhaal.

• Da jeg flyttet til USA for fire år siden, hadde jeg problemer med å tilpasse meg et nytt språk og en ny kultur.
• Toen ik vier jaar geleden naar de Verenigde Staten verhuisde, had ik moeite om me aan te passen aan een nieuwe taal en cultuur.

• Han pleide ofte å komme for å se oss da jeg var barn.
• Hij kwam vaak bij ons op bezoek toen ik nog een kind was.

• Før, da vi fortsatt hadde gylden, var alt mye billigere enn nå med euroen.
• Vroeger, toen we nog guldens hadden, was alles veel goedkoper dan nu met de euro.