barn på portugisisk

Eksempler på barn

• Et raskt barn kan vinne løpet, men selv et sakte barn kan konkurrere.
• Uma criança rápida pode vencer a corrida, mas até uma criança lenta pode competir.

• Et barn hvis foreldre er døde kalles et foreldreløst barn.
• As crianças cujos pais estão mortos são chamadas de "órfãs".

• Jeg er ikke et barn, men noen ganger snakker du til meg som om jeg var et barn.
• Não sou uma criança, mas às vezes você fala comigo como se eu fosse uma criança.

• Det er sant at det er færre barn på grunn av den fallende fødselsraten, og det er færre barn på skolen, men det er bare positivt.
• É verdade que há menos crianças devido à queda na taxa de natalidade, e há menos crianças na escola, mas isso é tudo para o bem.

• Japanske barn ser mer på TV enn engelske barn.
• As crianças no Japão assistem mais televisão do que as crianças na Inglaterra.

• Uansett alder, er et barn et barn.
• Não importa a idade, uma criança é uma criança.

• Hvis den andre personen nevner familien sin, er det helt greit å spørre om alderen på barna, og hvis du har barn, å sammenligne utdannelses- og kulturelle forskjeller i oppdragelsen av barn.
• Se a outra pessoa mencionar a família, então é perfeitamente aceitável perguntar sobre as idades das crianças, e se você tem filhos, comparar as diferenças educacionais e culturais na criação de crianças.

• Barn bør få lov til å være barn.
• As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.
  Deixem que as crianças possam ser crianças.

• Vi har tre barn.
• Nós temos três filhos.