ned på portugisisk

Eksempler på ned

• Har du gått ned i vekt?
• Você perdeu peso?
  Você emagreceu?
  Você está mais magra?
  Você está mais magro?

• Det er synd jeg ikke trenger å gå ned i vekt.
• É uma pena que eu não precise perder peso.

• Bildet henger opp ned.
• A imagem está pendurada de cabeça para baixo.

• For å gjøre en lang historie kort, vi la ned stridsøksa.
• Para resumir, enterramos o machado da discórdia.

• Hunden vår graver ned beinene sine i hagen.
• Nosso cachorro enterra os ossos dele no jardim.

• Vær en engel og skru ned radioen.
• Seja um anjinho e desligue o rádio.

• En mann som blir lett sint bør lære å telle til ti - det roer ned trøbbel som å helle olje på urolig hav.
• Um homem que se irrita facilmente deve aprender a contar até dez - isso acalma os problemas como derramar óleo em águas turbulentas.