med på rumensk

Eksempler på med

• Alle mennesker er født frie og like i verdighet og rettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i en ånd av broderskap.
• Toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și în drepturi. Ele sunt înzestrate cu rațiune și conștiință și trebuie să se comporte unele față de altele în spiritul fraternității.

• Hvis du tar med noen bøker til oss, vil tiden virke kortere for oss.
• Dacă ne aduceți câteva cărți, timpul ni se va părea mai scurt.

• Jeg har allerede snakket med denne studenten.
• Am discutat deja cu acest student.
  Am discutat deja cu studentul acesta.

• Vi gikk ut for å spise middag med to amerikanske menn og to tyske damer.
• Am fost la masă cu doi americani și două nemțoaice.

• Jeg tok med noen av bøkene mine for å lese.
• Mi-am adus câteva cărți de citit.

• Til helvete med deg!
• La dracu’ cu tine!

• Visdom kommer ikke automatisk med alder.
• Înțelepciunea nu vine în mod automat cu vârsta.

• Jeg er fornøyd med disse skoene.
• Eu sunt satisfăcut cu acești pantofi.

• Jeg blir med deg senere.
• Voi veni și eu mai târziu.