Eksempler på bruk av ordet med i setninger på bokmål.
|
Ikke gå så fort! Jeg klarer ikke å holde følge med deg.
Don't walk so fast! I can't keep up with you.
|
|
|
Jeg ble kjent med ham da jeg var student.
I got to know him when I was a student.
|
|
|
Jeg vil vite hvem som blir med oss.
I want to know who's coming with us.
I want to know who's staying with us.
|
|
|
Hvem snakker jeg med?
Who am I talking with?
With whom am I speaking?
Who am I speaking to?
|
|
|
Kan jeg få snakke med Bill?
May I speak to Bill?
|
|
|
Han har lite penger med seg.
He has little money with him.
|
|
|
Hva med 12:45?
How about 12:45?
|
|
|
Jeg er ikke ferdig med leksene ennå.
I have not finished my homework yet.
|
|
|
Haruki har ikke mye penger med seg.
Haruki doesn't have much money with him.
|
|
|
Det er viktig å prøve å komme overens med folk fra andre land.
It is important to try to get along with people from foreign countries.
|
|
|
Jeg blir ferdig med denne romanen til du kommer i morgen.
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.
|
|
|
Noe er galt med denne vaskemaskinen.
Something is wrong with this washing machine.
|
|
|
Supermarkedene er stengt nå, så vi må klare oss med det som er igjen i kjøleskapet.
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.
|
|
|
Vi assosierte navnet Lincoln med frihet.
We associate the name of Lincoln with freedom.
|
|
|
Vi begynner alltid med de vanskeligste oppgavene.
We always begin with the hardest problems.
|
|
|
Det er noe galt med denne maskinen.
There's something wrong with this machine.
|
|
|
Han hørte på musikken med øynene lukket.
He listened to the music with his eyes closed.
|
|