bak på russisk

Eksempler på bak

• Ikke snakk om folk bak deres rygg.
• Не говори о людях за их спиной.

• Her er flagget mitt for Nynorsk. Fordi filosofien bak Nynorsk er basert på maksimal avvik fra dansk, skal den danske bakgrunnen for flagget erstattes med Islandsk, fordi islandsk tjente som inspirasjon for språkskaperne. Flagget har ikke rektangulær form, fordi... Vel, Nynorsk er tross alt merkelig.
• Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеология нюнорска основывается на максимальном расхождении с датским, датский фон флага заменяем исландским, потому что создатели языка использовали исландский для вдохновения. Форма флага не прямоугольна, потому что... ну, странный он, этот нюнорск.

• Det er en stor hage bak huset hans.
• Позади дома есть большой сад.

• Han ligger ganske langt bak resten av klassen sin i engelsk.
• По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.

• De hørte en lyd bak seg.
• Они услышали за спиной шум.

• Vi gjemmer oss bak gardinen.
• Давайте спрячемся за шторой.

• La oss gjemme oss bak gardinen.
• Давайте спрячемся за шторой.

• Sue har en stor bak, men hun bryr seg ikke.
• У Сью большой зад, но ей наплевать.

• Han sto bak stolen.
• Он стоял за стулом.

• Det er ikke mandig å snakke stygt om andre bak ryggen deres.
• Мужчине не подобает дурно говорить о других за их спинами.