Eksempler på bruk av ordet bak i setninger på bokmål.
|
Han ba meg om å ikke se bak meg.
He told me not to look behind.
|
|
|
Kaninen gjemte seg bak treet.
The rabbit hid behind the tree.
|
|
|
Hagen er bak huset.
The garden is behind the house.
|
|
|
Solen går ned bak fjellet.
The sun is going down behind the hill.
The sun sets behind the mountain.
|
|
|
Vi gjemmer oss bak gardinen.
Let's hide behind the curtain.
|
|
|
La oss gjemme oss bak gardinen.
Let's hide behind the curtain.
|
|
|
Han lukket døren som var bak seg.
He shut the door that was behind him.
|
|
|
Vi kan se på en dresskledd Tom bak et svart flygel med dramatisk fingerspill, som lager musikk det er svært behagelig å høre på.
We can look at a suit clad Tom at a black grand piano with dramatic finger moves, creating music that is very pleasant to listen to.
|
|
|
Jeg antar at bak hver ting vi må gjøre, er det noe vi ønsker å gjøre.
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
|
|
|
Jeg vil stå bak deg hvis du skal gjøre det.
I'll stand behind you if you are going to do it.
|
|
|
Politimannen på vakt merket en eldre mann som kom bak ham.
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
|
|
|
Innbruddstyven bandt hendene mine bak ryggen med et tau.
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
|
|
|
En vakker dal ligger bak bakken.
A beautiful valley lies behind the hill.
|
|
|
Mine lykkelige skoleår vil snart være bak meg.
My happy schooldays will soon be behind me.
|
|
|
Vi så solen gå ned bak fjellene.
We watched the sun setting behind the mountains.
|
|
|
Vi står solid bak deg.
We are solidly behind you.
|
|
|
Det er en kjøkkenhage bak huset mitt.
There is a kitchen garden behind my house.
|
|
|
Du ligger en måned bak med husleien din.
You're a month behind with your rent.
|
|
|
Det er en hage bak huset mitt.
There is a garden at the back of my house.
|
|