Eksempler på bruk av ordet stive i setninger på bokmål.
|
Skoene er stive når de er nye.
Shoes are stiff when they are new.
|
|
|
Pisk eggehvitene til de er stive.
Beat the egg whites until stiff.
|
|
|
Musklene deres er stive.
Their muscles are stiff.
|
|
|
Mine skuldre er stive.
My shoulders are stiff.
|
|
|
Jeg gikk til beina mine ble stive.
I walked till my legs got stiff.
|
|
|
Visp egggehvitene til stive topper.
Beat the whites into stiff peaks.
|
|
|
Mine skuldre føles stive.
My shoulders feel stiff.
|
|
|
Etter å ha stått i 6 timer, ble Antonios bein stive.
After standing for 6 hours, Antonio's legs became stiff.
|
|
|
De vanlige skrifttypene for romersk skrift er for stive og uflytende.
The usual fonts for Roman script are too rigid and unflowing.
|
|
|
Pinocchios bein var så stive at han ikke kunne bevege dem.
Pinocchio's legs were so stiff that he could not move them.
|
|
|
Vennligst fortell meg hvordan jeg bruker stivelse til å stive opp ting.
Please tell me how to use laundry starch to starch things.
|
|
|
Stive hjul gir tilstrekkelig stabilitet til et lavhastighetskjøretøy som styres av ytre krefter.
Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.
|
|
|
Fingrene mine er stive etter å ha spilt piano hele dagen.
My fingers are stiff from playing the piano all day.
|
|
|
Ballettdanserne rundt veggene strekker bena og føttene sine så musklene ikke blir stive.
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
|
|
|
Når Kongressen er dysfunksjonell, bør vi tegne våre kongressdistrikt for å oppmuntre politikere til å ta hensyn til sunn fornuft og ikke stive ytterligheter.
When Congress is dysfunctional, we should draw our congressional districts to encourage politicians to cater to common sense and not rigid extremes.
|
|
|
Ifølge IAU er en "dvergplanet" en himmellegeme som (a) er i bane rundt solen, (b) har tilstrekkelig masse til at gravitasjonen overvinne stive kreftene slik at den antar en hydrostatisk likevektsform (nesten rund), (c) ikke har ryddet nabolaget rundt sin bane, og (d) ikke er en satellitt.
According to the IAU, a "dwarf planet" is a celestial body that (a) is in orbit around the Sun, (b) has sufficient mass for its self-gravity to overcome rigid body forces so that it assumes a hydrostatic equilibrium (nearly round) shape, (c) has not cleared the neighbourhood around its orbit, and (d) is not a satellite.
|
|
|
Hvis de med en "Liberal" mener noen som ser fremover og ikke bakover, noen som ønsker nye ideer uten stive reaksjoner, noen som bryr seg om velferden til folket - deres helse, deres boliger, deres skoler, deres jobber, deres borgerrettigheter og deres borgerlige friheter - noen som tror vi kan bryte igjennom stillstanden og mistilliten som griper oss i vår utenrikspolitikk, hvis det er hva de mener med en "Liberal", så er jeg stolt av å si at jeg er en "Liberal".
If by a "Liberal" they mean someone who looks ahead and not behind, someone who welcomes new ideas without rigid reactions, someone who cares about the welfare of the people-their health, their housing, their schools, their jobs, their civil rights and their civil liberties-someone who believes we can break through the stalemate and suspicions that grip us in our policies abroad, if that is what they mean by a "Liberal", then I'm proud to say I'm a "Liberal".
|
|
| Vi har trukket inn årene og sitter helt rolig med stive blikk. | |
| Nu gjelder det å holde ørene stive så lenge prosesjonen varer.» | |
| Og da stormet de bort og hoppet på ham, denne litt stive mannen, klemte ham og sa: | |
| Der skulle han forfølge en vag drøm han hadde om å skrive noe som kunne leses mellom to stive permer. | |
| De setter seg i bilen igjen og gir seg til å tygge på hver sin stive filet mens de kjører videre. | |
| Det er også mange som forteller henne at de er lei av vanlige restauranter, og at de foretrekker hjemmelaget mat og personlighet fremfor stive menyer og stressede kelnere. | |