beste på russisk

Eksempler på beste

• Hvis du forteller henne om det, vil hun fortelle sine beste venner, og så vil hennes beste venner fortelle sine beste venner, og så vil alle vite det.
• Если ты ей об этом расскажешь, она расскажет своим лучшим подругам, потом её лучшие подруги расскажут своим лучшим подругам, а потом все об этом узнают.

• Alt er til det beste i de beste av alle mulige verdener.
• Всё к лучшему в этом лучшем из миров.

• Mine foreldre og lærere pleide alle å fortelle meg da jeg var yngre at "Erfaring er den beste læreren". Selvfølgelig, i løpet av mine high school-dager var ikke sinnet mitt så modent, så jeg tok det for hva det var. Litt senere sa en foreleser på et seminar jeg har glemt at erfaring ikke nødvendigvis er den beste læreren, spesielt hvis du må bli skadet for den. For ham er andres erfaring den beste læreren. Tross alt får du ikke bare være vitne til viktige leksjoner om livets realiteter, du blir også spart for å bli skadet. Det er alltid fint.
• Мои родители и учителя все говорили мне, когда я был младше, что "опыт — лучший учитель". Конечно, в старших классах мой ум был ещё не очень зрел, и я принимал это на веру. Немногим позже докладчик на каком-то семинаре сказал, что опыт не обязательно лучший учитель, тем более если для него нужно набить шишек. Он считал, что лучший учитель — это чужой опыт. Ведь ты не только сам получаешь важные уроки о том, какова жизнь, но и шишек набивать не приходится. Это всегда приятно.

• Det er alt for det beste.
• Всё к лучшему.

• Det er den beste.
• Это самый лучший.
  Это самое лучшее.
  Это самая лучшая.

• Vi er de beste.
• Мы лучшие.
  Мы лучше всех.

• Jeg er den beste.
• Я лучше всех.