ene på russisk

Eksempler på ene

• Dere to må ta eplekurven til bestefar, sa mor. "Du tar den fra den ene siden, og du - fra den andre. Og så setter dere av gårde."
• Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.

• Hun stilte CD-ene sine på rad på hyllen.
• Она разложила компакт-диски на полке в ряд.

• Hamsteren min har en hevet testikkel på den ene siden.
• У моего хомячка с одной стороны опухло яичко.

• Den ene hånden vasker den andre.
• Рука руку моет.

• På den ene siden rosset han rapporten min, men på den andre siden kritiserte han den.
• С одной стороны он похвалил мой отчёт, а с другой раскритиковал его.

• Å flytte penger og teknologi fra den ene siden av kloden til den andre er ikke nok.
• Перевод денег и технологий с одного конца Земли в другой не достаточно.

• På den ene siden er han snill, men på den andre siden er han lat.
• С одной стороны он добрый, с другой — ленивый.

• Velg enten den ene eller den andre.
• Выбери этот или другой.

• Når læreren er veldig streng, må studentene passe på P'ene og Q'ene sine.
• Когда учитель очень строгий, ученики должны работать изо всех сил.

• La du merke til at den ene siden av Leo Tolstois mustasje er lengre enn den andre?
• А вы заметили, что у Льва Толстого один ус длиннее другого?