folk på russisk

Eksempler på folk

• Noen sa til meg at folk med blodtype O tiltrekker seg flere mygg enn folk med andre blodtyper.
• Кто-то мне рассказывал, что люди с первой группой крови привлекают больше комаров, чем люди с другими группами.

• Det er absurd å dele folk inn i gode og dårlige. Folk er enten sjarmerende eller kjedelige.
• Абсурдно делить людей на хороших и плохих. Люди либо очаровательны, либо скучны.

• Sovjetunionen foreslår for folk en ny vei - en vei for likhet og vennskap mellom folk, en vei som allerede har vist seg å være så fruktbar i vårt land.
• Советский Союз указывает народам новый путь - путь равноправия и дружбы народов, давший столь плодотворные результаты в нашей стране.

• Det engelske folk er generelt et konservativt folk.
• Англичане, как правило, консервативные люди.

• Våpen dreper ikke folk, folk med våpen gjør det.
• Людей убивает не оружие, а люди с оружием.

• Folk dreper folk.
• Люди убивают людей.

• Det er ikke klart om agurken infiserte folk, eller om folk infiserte agurken.
• Пока неизвестно, огурец ли заразил человека или наоборот.

• Hvis man spiller god musikk, lytter folk ikke, og hvis man spiller dårlig musikk, snakker folk ikke.
• Если играют хорошую музыку, то люди не слушают, а если плохую, то не разговаривают.

• Jeg vet hva folk vil ha.
• Я знаю, что хотят люди.
  Я знаю, чего хотят люди.