intet på russisk

Eksempler på intet

• Som ordtaket sier: "Intet våget, intet vunnet."
• Как говорится, "кто не рискует, тот не выигрывает".

• Den som intet våger, intet vinner.
• Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.

• Jeg vet at jeg intet vet.
• Я знаю, что я не знаю.

• Intet nytt under solen.
• Нет ничего нового под солнцем.

• Hun er intet annet enn et barn.
• Она всего лишь ребёнок.

• Når du forventer å få noe for intet, lurer du kun deg selv.
• Когда ты ожидаешь получить что-то за просто так, единственный человек, которого ты обдуриваешь, - это ты сам.

• Jeg vil bare være din venn, intet mer.
• Я просто хочу быть твоим другом, и больше ничего.

• Romanen "Intet nytt fra vestfronten" av Erich Maria Remarque har blitt oversatt til mer enn femti språk.
• Роман Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен» был переведён более, чем на пятьдесят языков.

• Døden er bare en horisont, og en horisont er intet annet enn grensen for vår syn.
• Смерть - это только горизонт. А горизонт - это не что иное, как ограниченность поля зрения.

• En ting jeg lærte for lenge siden var at sinne tilslører sinnet. Jeg har sett mange jeg kjenner forvandles til irrasjonelle ville dyr når de er sinte, og denne tiraden din er intet unntak. Prøv å holde deg rolig.
• Я давно понял одно: злость затмевает разум. Многие из тех, кого я лично знаю, на моих глазах становились в злобе безрассудными зверями, и эти твои речи — не исключение. Старайся остаться спокойным.