middag på russisk

Eksempler på middag

• Zelda, i dag vil jeg ha salami, falafel, pizza, bacon, curry, havregrøt, grønnsaker, oliven, poteter, chips, mais, Tic Tacs, muffins, bananer, fisk, kalkun, kylling, kake, og hvetechips til middag. Så hva er til middag? "He he, ingenting, Far!" "Hold kjeft, din søppel, mener du at jeg ikke får middag?!" "Ja, vi fikk en ny konge. Det er Ganon!" "Du er min fange!" "Åh søren."
• «Зельда, сегодня я хочу на ужин салями, фалафель, пиццу, бекон, карри, кашу, овощи, оливки, картофель, чипсы, кукурузу, Тик-Так, пирожные, бананы, рыбу, индейку, курицу, торт и пшеничные ломтики. Так что у нас на ужин?» — «Хи-хи, ничего, отец!» — «Заткнись к чёрту, дура, ты хочешь сказать, что обеда не будет?!» — «Да, у нас новый король. Это Гэнон!» — «Ты мой пленник!» — «О чёрт».

• Gi en mann en fisk, så har han middag for en natt; lær en mann å fiske, så har han middag for livet.
• Дайте человеку рыбы, и он будет сыт один вечер. Научите человека ловить рыбу, и он будет сыт всю жизнь.

• Vi vil ha middag.
• У нас будет ужин.

• Jeg tok med middag.
• Я принёс ужин.

• Tom, hva vil du ha til middag?
• Том, что ты хочешь на ужин?

• Tom tok med seg middag.
• Том принёс ужин.
  Том принёс обед.

• Han vil ha middag.
• Он будет обедать.
  Он будет ужинать.

• Hva vil du ha til middag?
• Что ты хочешь на ужин?