strid på russisk

Eksempler på strid

• Å være i strid.
• Быть на ножах.

• Det er i strid med fornuften.
• Это противоречит разуму.
  Это неразумно.

• Det er i strid med moralen.
• Это противоречит морали.

• Det er i strid med prinsippene mine.
• Это противоречит моим принципам.

• Deres forslag er i strid med vårt.
• Их предложение противоположно нашему.

• Resultatet var i strid med hans forventninger.
• Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям.

• Reconciliationsrapporten ble utstedt i strid med lovgivningskravene.
• Акт сверки был оформлен с нарушением требований законодательства.

• Mitt synspunkt er i strid med ditt.
• Моя точка зрения не совпадает с вашей.

• Delingen av eiendommen var en strid mellom brødrene.
• Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.