tro på russisk

Eksempler på tro

• Å se er å tro.
• Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать.

• Jeg kunne ikke tro hva jeg så.
• Я не мог поверить своим глазам.

• Jeg kunne ikke tro mine øyne.
• Я не мог поверить своим глазам.

• Tro dem som søker sannhet, vær forsiktig med dem som finner den.
• Верь тем, кто ищет правды; остерегайся тех, кто нашёл её.
  Верь ищущим правду, остерегайся нашедших её.

• Jeg har tro på din evne til å gjøre det rette.
• Я верю, что ты можешь поступить правильно.

• Hun var tro mot sitt løfte.
• Она была верна своему обещанию.

• Selv ikke jeg kan tro det.
• Даже я не могу в это поверить.

• Han er Mary's bror, vil jeg tro.
• Надо полагать, он брат Мэри.

• Vi har en tendens til å tro at vår tid kun er vår egen på søndager og helligdager.
• Мы склонны думать, что наше время принадлежит нам только в субботу, воскресенье и по праздникам.