tyv på russisk

Eksempler på tyv

• Sett en tyv for å fange en tyv.
• Клин клином выбивают.

• En tyv brøt seg inn i huset mens vi var borte.
• Вор пробрался в дом, пока нас не было.

• Gi en tyv nok tau, så henger han seg selv.
• Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.

• En tyv snek seg inn gjennom vinduet.
• Вор пролез через окно.

• En gang tyv, alltid tyv.
• Горбатого могила исправит.

• Du trenger en tyv for å fange en tyv.
• Нужен вор, чтоб поймать вора.

• Han er en tyv.
• Он вор.

• Løgnar i dag, tyv i morgen.
• Сегодня лжец — завтра вор!

• Ingen slipper inn en tyv i sitt eget hjem.
• Вора никто не пускает в свой дом.

• Prokrastinering er tidens tyv.
• Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.