1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. barrierer

barrierer på spansk

Vi har seks oversettelser av barrierer i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på barrierer

  • Vi må jobbe hardt for å bryte ned sosiale barrierer.
  • Debemos trabajar duro para derribar barreras sociales.
  • Som en verdensborger vet jeg måter å overvinne kulturelle barrierer på.
  • Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.
  • Importrestriksjoner er barrierer for nærmere forhold mellom de to landene.
  • Las restricciones a las importaciones son barreras para una relación más estrecha entre los dos países.
  • Betyr ikke språkdød færre barrierer for kommunikasjon?
  • ¿No significa la muerte de un idioma que hay menos barreras para la comunicación?
  • Det er bare ved å akseptere andre at vi kan rive ned våre egne barrierer.
  • Solo es aceptando a los demás que podemos derribar nuestras propias barreras.
  • Latter er et menneskelig instinkt, og når det gjelder instinkter, finnes det ingen kulturelle barrierer.
  • La risa es un instinto humano, y cuando se trata de instinto, no existen barreras culturales.
  • Hva er fiasko enn ydmykelse, når det ikke inspirerer genialiteten til å overvinne gamle barrierer?
  • ¿Qué es el fracaso sino una humillación si no impulsa el ingenio para superar las viejas barreras?
  • Feil er ikke annet enn ydmykelse når det ikke inspirerer geniet til å overvinne gamle barrierer.
  • El fracaso no es más que humillación cuando no inspira al genio a superar viejas barreras.
  • Vi har implementert en omfattende strategi for å bekjempe kjønnsbasert vold over hele verden, fra forebygging, til behandling av overlevende, til å bringe gjerningspersoner for retten. Og vi hjelper til med å fjerne barrierer som hindrer kvinner fra å delta fullt ut i sine samfunn.
  • Hemos implementado una estrategia integral para poner fin a la violencia de género en todo el mundo, desde la prevención, hasta el tratamiento de sobrevivientes, hasta llevar a los perpetradores ante la justicia. Y estamos ayudando a eliminar las barreras que impiden que las mujeres participen plenamente en sus sociedades.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "gallop" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet rotacional en god oversettelse for det norske ordet curl?