1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. blad

blad på spansk

Vi har ni oversettelser av blad i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på blad

  • Blad etter blad falt til bakken.
  • Hoja tras hoja cayó al suelo.
  • Nær den smale veien står et gammelt ridder slott; tykk eføy kryper over de gamle ruinerte veggene, blad over blad, til og med til balkongen, hvor det står en vakker jomfru. Hun bøyer seg over rekkverket og ser opp veien. Ingen rose på stilken er fresher enn hun; ingen epleblomst, båret av vinden, svever lettere enn hun beveger seg. Hennes rike silke rasler når hun bøyer seg over og roper: "Kommer han ikke?"
  • Cerca de aquel estrecho camino se alza un viejo castillo de caballero; gruesa hiedra trepa sobre las viejas paredes en ruinas, hoja sobre hoja, hasta el balcón, en el cual se encuentra una hermosa doncella. Se inclina sobre las barandillas y mira por el camino. Ninguna rosa en su tallo es más fresca que ella; ninguna flor de manzano, llevada por el viento, flota más livianamente que ella se mueve. Su rica seda susurra mientras se inclina y exclama: "¿No vendrá?"
  • En blad faller.
  • Se está cayendo una hoja.
  • Hun skalv som et blad.
  • Ella temblaba como una hoja.
  • La oss snu et nytt blad.
  • Comencemos de nuevo.
  • Som et blad i høstbrisen.
  • Como una hoja en la brisa otoñal.
  • Som et blad i høstvinden.
  • Como una hoja en el viento de otoño.
  • Tom skalv som et blad.
  • Tom temblaba como una hoja.
  • Ditt blad... Vet du hva det betyr?
  • Tu espada... ¿Conoces su significado?
  • Hvor kan jeg kjøpe et blad?
  • ¿Dónde puedo comprar una revista?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "uantakelig" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet analizado a fondo en god oversettelse for det norske ordet i dybden?