duell på spansk

Eksempler på duell

• Jeg skal ikke kjempe i en duell.
• No voy a pelear un duelo.

• Tom og vennen hans var i duell med plast­sverd.
• Tom y su amigo estaban duelando con espadas de plástico.

• Sønnen hans hadde blitt drept i en duell.
• Su hijo había sido asesinado en un duelo.

• Pappa, er dette et ekte sverd? "Selvfølgelig, det er tross alt en duell."
• Papá, ¿es esta una verdadera espada? "Por supuesto, después de todo es un duelo."

• Det var en gang da Christopher Columbus utfordret en annen utforsker til en duell. Den sistnevnte, en slu fyr, tok ikke ti skritt - som reglene foreskrev - men to, og snudde seg deretter for å skyte. Uheldigvis for ham hadde Columbus ikke tatt noen skritt i det hele tatt.
• Hubo una vez en la que Cristóbal Colón desafió a un duelo a otro explorador. El último, un tipo poco honrado, no dio diez pasos como marcan las reglas, sino dos; entonces se giró y disparó. Desgraciadamente para él, Colón no había dado ni un solo paso.