Eksempler på bruk av ordet duell i setninger på bokmål.
|
Jeg skal ikke kjempe i en duell.
I'm not going to fight a duel.
|
|
|
Tom og vennen hans var i duell med plastsverd.
Tom and his friend were duelling with plastic swords.
|
|
|
Sønnen hans hadde blitt drept i en duell.
His son had been killed in a duel.
|
|
|
Pappa, er dette et ekte sverd? "Selvfølgelig, det er tross alt en duell.
Dad, this a real sword? "Of course, it is a duel after all."
|
|
|
Det var en gang da Christopher Columbus utfordret en annen utforsker til en duell. Den sistnevnte, en slu fyr, tok ikke ti skritt - som reglene foreskrev - men to, og snudde seg deretter for å skyte. Uheldigvis for ham hadde Columbus ikke tatt noen skritt i det hele tatt.
There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all.
|
|
|
La oss vinne denne duellen.
Let's win this duel.
|
|
|
Kyouichi Saionji, som han antok ville vinne duellen, har tapt.
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
|
|
|
Kendo involverer dueller mellom to personer som hver er utstyrt med en sverd-lignende stokk laget av bambus.
Kendo involves dueling between two people who are each equipped with a sword-like stave made of bamboo.
|
|
| Jeg snudde meg etter en duell for å blokkere et skudd. | |
| Han fremstiller det på sin nettside som at det var en duell mellom ham selv og en sommelierverdensmester. | |
| Allmennquiz hvor spillerne utfordrer venner eller tilfeldige motstandere til duell. | |
| Ifølge Juhlins nettside: en blindsmaking av 20 roséviner, organisert som en duell mellom ham selv og en annen verdensmester. | |
| Ja, Raja fikk sitt store gjennombrudd som TV-debattant i en duell med nettopp Frp-sjefen selv, Carl I. Hagen. | |
| Hvis den ikke skulle være feig, burde jeg kanskje ringt og utfordret det norske militæret til duell ved Mjøsa. | |
| Før debatten var det nærmest dødt løp på målingene, og derfor var det knyttet ekstra stor spenning til hvem som ville trekke det lengste strålet under nattens duell. | |
| Det var, såvidt jeg husker, ikke en offisiell duell, og det med verdensmester stemmer ikke i det hele tatt. | |
| I den andre, avgjørende valgrunden – hvis meningsmålingene får rett og Sarkozy møter François Hollande til duell – kommer Sarkozy til å tape. | |
| Her er Morten Moldskred i duell med Rosenborgs Adreas Nordvik. | |
| Hvordan skal dere vinne årets duell? | |
| Steffen Iversen kom i fart, men maktet ikke å få ballen mot mål i duell med AaFKs stoppere. | |