dyd på spansk

Eksempler på dyd

• Ærlighet er en dyd.
• La honestidad es una virtud.
  La sinceridad es una virtud.

• Din plan har den dyd av å være praktisk.
• Tu plan tiene la virtud de ser práctico.

• De sier at fine ord ikke er en dyd hvis de er uærlige, og det er ham i et nøtteskall. Han snakker mye, men mener ikke et ord av det.
• Dicen que las palabras bonitas no son una virtud si son insinceras y así es él en pocas palabras. Solo habla, pero no significa ni una palabra de ello.

• Det er en dyd aldri å fortelle en løgn.
• Es una virtud nunca decir una mentira.

• I gamle dager verdsatte folk uselviskhet. Men denne generasjonen ser ut til å gjøre en dyd av egoisme.
• En los viejos tiempos, la gente valoraba el altruismo. Pero esta generación parece hacer una virtud del egoísmo.

• Jeg kan skille mellom dyd og last.
• Puedo distinguir entre la virtud y el vicio.

• Visning av dine ekte følelser anses ikke som en dyd i Japan.
• Mostrar tus verdaderos sentimientos no se considera una virtud en Japón.

• Den eneste belønningen for dyd er dyd.
• La única recompensa de la virtud es la virtud.

• Dyd er sin egen belønning.
• La virtud es su propia recompensa.