1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. endre

endre på spansk

Vi har ni oversettelser av endre i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til endre.

Eksempler på endre

  • Det er noen ting vi kan endre hvis vi velger å endre dem.
  • Hay algunas cosas que podemos cambiar si elegimos cambiarlas.
  • Endre tankene dine, så vil du endre verden din.
  • Cambia tus pensamientos y cambiarás tu mundo.
  • Endre måten du ser ting på, og tingene du ser vil endre seg.
  • Cambia la forma en que ves las cosas, y las cosas que ves cambiarán.
  • Du kan ikke endre mennesker. De må endre seg selv.
  • No puedes cambiar a las personas. Ellos tienen que cambiar por sí mismos.
  • Kirken har ikke mandat til å endre verden. Men hvis den oppfyller sitt oppdrag, vil den endre verden.
  • La iglesia no tiene el mandato de cambiar el mundo. Pero si cumple su misión, cambiará el mundo.
  • Alle tenker på å endre verden, men ingen tenker på å endre seg selv.
  • Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo.
  • Å prøve å endre mennesker ved lov er akkurat som å prøve å endre ansiktet ditt ved å skaffe deg et nytt speil. For mennesker lager lover, ikke lover mennesker. Loven reflekterer bare mennesker som de er, akkurat som speilet reflekterer trekkene dine.
  • Intentar cambiar a los hombres por la ley es como intentar cambiar tu rostro al conseguir un nuevo espejo. Porque son los hombres quienes hacen las leyes, no las leyes a los hombres. La ley simplemente refleja a los hombres tal como son, como el espejo refleja tus rasgos.
  • Det er mulig for oss å vite hva som har blitt oppnådd i fortiden, men det er ikke mulig for oss å endre det. Og det er mulig for oss å endre fremtiden, men det er ikke mulig for oss å vite hva som vil bli oppnådd i den.
  • Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él.
  • Vi bør endre noe.
  • Deberíamos cambiar algo.
  • Du bør endre.
  • Deberías cambiar.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "cup" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet temario en god oversettelse for det norske ordet saksliste?