1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. folk

folk på spansk

Vi har syv oversettelser av folk i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til folk.

Eksempler på folk

  • Du tror at folk er greie, men jeg lar en tenke at folk og alle samfunn er dårlige. Ingen vil at andre skal tolerere deres utskeielser. Folk gir sorg til folk fordi synspunktene deres varierer.
  • Piensas que la gente está bien, pero permito que alguien piense que la gente y todas las sociedades son malas. Nadie quiere que otra gente tolere sus travesuras. La gente se queja de otra gente porque sus puntos de vista varían.
  • Ikke å ta lett på, lokale fornøyelsesparker. Par, familier, så langt øyet kan se folk, folk, folk.
  • No se deben tomar a la ligera los parques de atracciones locales. Parejas, familias, por donde se mire, gente, gente, gente.
  • Vi er et folk som alle andre folk; vi har ikke noen intensjoner om å være bedre enn resten. Som en av de første betingelsene for likhet krever vi retten til å ha våre egne skurker, akkurat som andre folk har dem.
  • Somos un pueblo como todos los demás pueblos; no tenemos ninguna intención de ser mejores que el resto. Como una de las primeras condiciones para la igualdad, exigimos el derecho a tener nuestros propios villanos, exactamente como los demás pueblos los tienen.
  • Folk er folk, du er du, så å sammenligne folk med hverandre er meningsløst.
  • Las personas son personas, tú eres tú, así que compararlas entre sí es inútil.
  • Folk er folk gjennom andre folk.
  • Las personas son personas a través de otras personas.
  • For dette løpet blir folk under 35 år (inkludert 35) med i gruppen for unge; folk fra 36 til 50 år går inn i gruppen for middelaldrende, og folk som er 51 år eller eldre går inn i gruppen for eldre.
  • Para esta carrera, las personas menores de 35 años (incluidos 35) se unen al grupo de jóvenes; las personas de 36 a 50 años se unen al grupo de personas de mediana edad y las personas de 51 años o más se unen al grupo de ancianos.
  • Noen sa til meg at folk med blodtype O tiltrekker seg flere mygg enn folk med andre blodtyper.
  • Alguien me dijo que las personas con sangre tipo O atraen más mosquitos que las personas con cualquier otro tipo de sangre.
  • Merkelig nok pleier rike folk å være mer gjerrige enn fattige folk.
  • Extrañamente, las personas ricas tienden a ser más tacañas que las personas pobres.
  • Det er absurd å dele folk inn i gode og dårlige. Folk er enten sjarmerende eller kjedelige.
  • Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas.
  • Hvis du ikke begynner å behandle folk med litt mer respekt, kan folk begynne å unngå deg som pesten.
  • Si no empiezas a tratar a la gente con un poco más de respeto, la gente podría comenzar a evitarte como a la plaga.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "dåd" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet carencias en god oversettelse for det norske ordet mangler?