forby på spansk

Eksempler på forby

• Det Orwell fryktet var de som ville forby bøker. Det Huxley fryktet var at det ikke ville være noen grunn til å forby en bok, for det ville ikke være noen som ville lese en.
• Lo que Orwell temía eran aquellos que prohibirían libros. Lo que Huxley temía era que no hubiera razón para prohibir un libro, porque no habría nadie que quisiera leer uno.

• Gud forby!
• ¡Dios no lo quiera!

• Gud forby at det skjer med oss.
• Dios no lo quiera que eso nos pase.

• Gud forby at noe skulle skje med Tom.
• Dios, no quiera que le pase algo a Tom.

• La oss ikke forby alt vi er uenige i.
• No prohibamos todo con lo que no estamos de acuerdo.

• Vil du forby barnearbeid? Hva er du, en kommunist?
• ¿Quieres prohibir el trabajo infantil? ¿Qué eres, un comunista?

• Vi må forby motstridende synspunkter.
• Debemos prohibir las opiniones opuestas.

• Det kirken ikke kan forby, velsigner den.
• Lo que la iglesia no puede prohibir, lo bendice.

• De ønsket å forby slaveri overalt i USA.
• Quisieron prohibir la esclavitud en todas partes de los Estados Unidos.

• Det er bevegelser for å forsøke å forby TV-reklame.
• Hay movimientos para intentar prohibir la publicidad televisiva.