gunst på spansk

Eksempler på gunst

• Vi koste oss i hans gunst.
• Nos deleitamos en su favor.

• Courtieret nøt stor kongelig gunst.
• El cortesano estaba disfrutando de un gran favor real.

• Han gjorde alt han kunne for å vinne hennes gunst.
• Él hizo todo lo posible para ganarse su favor.

• Jeg har en giants styrke for å vinne din gunst; men for å miste deg, ingen.
• Tengo la fuerza de un gigante para ganar tu favor; pero para perderte, ninguna.

• Hennes gode utseende ga henne gunst hos mange menn.
• Su belleza le ganó el favor de muchos hombres.

• Mange forretningsmenn, for å vinne gunst hos regjeringsmedlemmer, vil overøse dem med gaver og penger.
• Muchos empresarios, para ganarse el favor de los funcionarios del gobierno, les llenarán de regalos y dinero.

• Den heroiske ridderen dro ut på et oppdrag for å beseire et stort monster og vant sin dames gunst.
• El heroico caballero se embarcó en una búsqueda para derrotar a un gran monstruo y ganó el favor de su dama.

• Jeg har kanskje ikke mye å tilby når det gjelder læring eller evner, men jeg vil gjøre hva jeg kan for oss alle og ydmykt be om deres gunst.
• Puede que no tenga mucho que ofrecer en cuanto a aprendizaje o habilidad, pero quiero hacer lo que pueda por todos nosotros y humildemente pido su favor.

• Jeg kom tilbake og så under solen at løpet ikke er for de raske, heller ikke kampen for de sterke, verken brød for de vise, eller rikdom for menn med forståelse, eller gunst for menn med ferdigheter; men tid og tilfeldighet skjer med dem alle.
• Volví y vi bajo el sol que la carrera no es para los veloces, ni la batalla para los fuertes, ni el pan para los sabios, ni las riquezas para los hombres de entendimiento, ni el favor para los hombres hábiles; pero el tiempo y la oportunidad les ocurren a todos.