1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. kyst

kyst på spansk

Vi har fire oversettelser av kyst i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til kyst.

Eksempler på kyst

  • Det tok en undersøkelse fra kyst til kyst for å finne morderen.
  • Se necesitó una investigación de costa a costa para encontrar al asesino.
  • I 1980 forbød den ontariske sensorkommisjonen filmen "Tinntrang", tilpasset fra Günter Grass-romanen, men mediene syntes dette var tåpelig, så den kanadiske kringkasteren (CBC) viste den krenkende scenen den kvelden fra kyst til kyst i nyhetssendingen.
  • En 1980, la Junta de Censura de Ontario prohibió la película "El tambor de hojalata", adaptada de la novela de Günter Grass, pero los medios lo consideraron absurdo, por lo que la Canadian Broadcasting Corporation (CBC) mostró la escena ofensiva esa noche de costa a costa en las noticias nacionales.
  • På en god dag kan du se Estlands kyst fra Helsinki.
  • Cuando hace buen tiempo, desde Helsinki puede verse la costa de Estonia.
  • Mer enn en tredjedel av verdens befolkning bor nær en kyst.
  • Más de un tercio de la población mundial vive cerca de una costa.
  • båten som var i stykker strandet på en øde kyst
  • Barco varado destrozado en una costa desértica.
  • Du er godt klar over at Østerrike ikke har kyst.
  • Eres bien consciente de que Austria no tiene costa.
  • Landsbyen ligger på grensen mellom kyst- og fjellregionene.
  • El pueblo se encuentra en la frontera entre la región costera y de montaña.
  • Dykkere har funnet hundrevis av spanske gullmynter utenfor Floridas kyst.
  • Los buzos han encontrado cientos de monedas de oro españolas frente a la costa de Florida.
  • Jeg synger om våpen og mannen, som først fra Trojas munn, utvist av skjebnen, kom til Italia og den lavinske kyst.
  • Canto de armas y del hombre, que primero desde la boca de Troya, exiliado por el destino, llegó a Italia y a la costa Laviniana.
  • Min egen familie er sammensatt av kjød og blod og tradisjoner og kulturer og tro fra mange forskjellige deler av verden – akkurat som Amerika er bygget av innvandrere fra hver kyst.
  • Mi propia familia está formada por la carne y sangre y tradiciones y culturas y credos de muchas partes diferentes del mundo — así como América ha sido construida por inmigrantes de todas las costas.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet pago adicional en god oversettelse for det norske ordet ekstrabetaling?