1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. land

land på spansk

Vi har tolv oversettelser av land i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til land.

Eksempler på land

  • Et nøytralt land er et land som ikke selger våpen til et krigførende land, med mindre du betaler kontant.
  • Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
  • Jeg ønsker frihet for mitt land, slik at andre land kan lære noe fra mitt frie land.
  • Quiero la libertad para mi país, para que otros países puedan aprender algo de mi país libre.
  • Når du demoniserer de innfødte folkene i et land, ville folk fra andre land ikke stille spørsmål ved okkupasjonen av deres land eller til og med deres utryddelse. Merk dem som "villmenn" eller "terrorister", og ingen ville stille spørsmål ved konfiskeringen av deres land.
  • Cuando demonizas a los pueblos indígenas de alguna tierra, las personas de otros países no cuestionarían la ocupación de su tierra e incluso su exterminio. Marcalos como "salvajes" o "terroristas", y nadie cuestionaría la confiscación de su tierra.
  • De vil ta land, men det er menn på det landet. De vil bli kvitt dem, så de kaller dem 'de ville'. Når de først er kalt 'de ville', blir disse mennene ikke lenger ansett som mennesker. Så det er tillatt å drepe dem til den siste. Og slik blir noens land til noen andres land.
  • Quieren apoderarse de la tierra, pero hay hombres en esa tierra. Quieren deshacerse de ellos, así que los llaman 'salvajes'. Una vez llamados 'salvajes', esos hombres ya no son considerados humanos. Así que se les permite matarlos hasta el último. Y así es como la tierra de alguien se convierte en la tierra de otro.
  • Jeg vil gjerne understreke at det er mer praktisk å kontrollere tollsatser som en blokk i stedet for land for land.
  • Me gustaría enfatizar que es más conveniente controlar los aranceles como un bloque en lugar de país por país.
  • Snart nok splittet land seg over hele Terra for å skape over tusen små land.
  • Pronto, los países se fragmentaron por toda Terra para crear más de mil pequeños países.
  • I fremmede land, spesielt i vestlige land, blir studentene oppmuntret til å uttrykke og utvikle seg som individer.
  • En los países extranjeros, especialmente en los países occidentales, se anima a los estudiantes a expresarse y desarrollarse como individuos.
  • Sosiale skikker varierer i stor grad fra land til land.
  • Las costumbres sociales varían mucho de país a país.
  • Manerer og skikker varierer stort fra land til land.
  • Usos y costumbres varían mucho de un país a otro.
  • Golf er en sløsing med land i et så lite land som Japan.
  • El golf es una pérdida de terreno en un país tan pequeño como Japón.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "få statsborgerskap" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet crucero en god oversettelse for det norske ordet cruiseskip?