1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. leve

leve på spansk

Vi har fire oversettelser av leve i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til leve.

Eksempler på leve

  • Folk arbeider for å leve, i stedet for å leve for å arbeide.
  • La gente trabajará para vivir, en lugar de vivir para trabajar.
  • Menn må leve og skape. Leve til tårene kommer.
  • Los hombres deben vivir y crear. Vivir hasta el borde de las lágrimas.
  • For å leve et godt liv, sier tyskerne: "å leve som Gud i Frankrike".
  • Para decir «vivir una vida cómoda», los alemanes dicen «vivir como Dios en Francia».
  • Det er to måter å leve på: du kan leve som om ingenting er et mirakel; du kan leve som om alt er et mirakel.
  • Hay dos maneras de vivir: usted puede vivir como si nada es un milagro; usted puede vivir como si todo es un milagro.
  • Mary ønsker å leve et liv verdt å leve.
  • Mary quiere llevar una vida que valga la pena.
  • Sann filosofi må starte fra det mest umiddelbare og omfattende faktum av bevissthet: Jeg er livet som ønsker å leve, midt i livet som ønsker å leve.
  • La verdadera filosofía debe partir de la realidad más inmediata y completa de la conciencia: Yo soy la vida que quiere vivir, en medio de la vida que quiere vivir.
  • Du kan leve til du blir hundre hvis du gir opp alle tingene som får deg til å ville leve til du blir hundre.
  • Puedes vivir hasta cien años si renuncias a todas las cosas que te hacen querer vivir hasta cien.
  • Tiden din er begrenset, så ikke kast den bort på å leve andres liv. Ikke bli fanget av dogmer - som er å leve med resultatene av andre folks tenkning. Ikke la støyen fra andres meninger drukne din egen indre stemme. Og viktigst av alt, ha mot til å følge hjertet ditt og intuisjonen din.
  • Tu tiempo es limitado, así que no lo desperdicies viviendo la vida de otra persona. No te dejes atrapar por el dogma, que es vivir con los resultados del pensamiento de otras personas. No dejes que el ruido de las opiniones de otros ahogue tu propia voz interior. Y lo más importante, ten el valor de seguir tu corazón y tu intuición.
  • Vi kan ikke leve uten søvn mer enn vi kan leve uten mat.
  • No podemos vivir sin sueño más que sin comida.
  • Å leve er godt, men det er enda bedre å leve godt!
  • Vivir es bueno, ¡pero es bueno vivir aún mejor!
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "de lengst borte" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet término técnico en god oversettelse for det norske ordet faguttrykk?