lur på spansk

Eksempler på lur

• Jeg kan kanskje gi opp snart og bare ta en lur i stedet.
• Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.
  Quizás pronto me dé por vencido y en su lugar tome una siesta.

• Bare en liten lur har allerede frisket opp tankene mine.
• Solo un pequeño descanso ya ha refrescado mi mente.

• Jeg la meg ned for en kort lur og sov i to timer.
• Me acosté para una siesta corta y me quedé dormido dos horas.

• Du kan like gjerne ta en lur som å lese et slikt magasin.
• Puedes bien tomar una siesta en lugar de leer una revista así.

• Herr Jones irettesatte meg for å ta en lur i timen.
• El Sr. Jones me reprendió por dormir un poco durante la clase.

• Jeg må ha gått forbi stasjonen mens jeg tok meg en lur.
• Debo haber pasado por la estación mientras estaba durmiendo la siesta.

• Min mor tar en lur hver ettermiddag.
• Mi madre toma una siesta todas las tardes.
  Mi madre se echa una siesta todas las tardes.

• Jeg tok en lur etter å ha kommet hjem.
• Eché una siesta tras llegar a casa.