1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. miste

miste på spansk

Vi har tre oversettelser av miste i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til miste.

Eksempler på miste

  • Å miste passet ditt i et fremmed land er verre enn å miste bagasjen din eller ha lommeboken stjålet.
  • Perder tu pasaporte en un país extranjero es peor que perder tu equipaje o que te roben la billetera.
  • Å miste helsen din er verre enn å miste pengene dine.
  • Perder tu salud es peor que perder tu dinero.
  • Å miste helsen er verre enn å miste penger.
  • Perder la salud es peor que perder dinero.
  • Å miste troen på Gud er å miste referansepunktene dine.
  • Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
  • Å miste troen på Gud er å miste veiledningen din.
  • Perder la fe en Dios es perder tu guía.
  • Hvis en nasjon verdsetter noe mer enn frihet, vil den miste sin frihet; og ironien er at hvis det er komfort eller penger den verdsetter mer, vil den miste det også.
  • Si una nación valora algo más que la libertad, perderá su libertad; y la ironía es que si es la comodidad o el dinero lo que valora más, también perderá eso.
  • Han vil miste tid.
  • Él va a perder tiempo.
  • Vi vil miste tid.
  • Perderemos tiempo.
  • Tom vil miste tid.
  • Tom perderá tiempo.
  • Den som har alt kan miste alt.
  • El que lo tiene todo puede perderlo todo.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "nabovarsel" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet inadvertidamente en god oversettelse for det norske ordet uforvarende?