blad på svensk

Eksempler på blad

• Blad etter blad falt til bakken.
• Blad efter blad föll till marken.

• Nær den smale veien står et gammelt ridder slott; tykk eføy kryper over de gamle ruinerte veggene, blad over blad, til og med til balkongen, hvor det står en vakker jomfru. Hun bøyer seg over rekkverket og ser opp veien. Ingen rose på stilken er fresher enn hun; ingen epleblomst, båret av vinden, svever lettere enn hun beveger seg. Hennes rike silke rasler når hun bøyer seg over og roper: "Kommer han ikke?"
• I närheten av den smala vägen står ett gammalt riddarslott; tjocka murgröna klättrar över de gamla ruinerna, blad över blad, ända till balkongen, där en vacker flicka står. Hon lutar sig över räcket och tittar upp längs vägen. Ingen ros på sin stam är fräschare än hon; inget äppelblomster, som dansas av vinden, svävar lättare än hon rör sig. Hennes rika siden prasslar när hon lutar sig fram och utbrister, 'Kommer han inte?'

• En blad faller.
• Ett blad faller.

• Hun skalv som et blad.
• Hon darrade som ett löv.

• La oss snu et nytt blad.
• Låt oss vända blad.

• Som et blad i høstvinden.
• Som ett blad i höstvind.

• Tom skalv som et blad.
• Tom skakade som ett löv.

• Ditt blad... Vet du hva det betyr?
• Din klinga... Vet du vad den betyder?

• Hvor kan jeg kjøpe et blad?
• Var kan jag köpa en tidning?

• Han danset som et blad i høstvinden.
• Han dansade som ett löv i höstvindarna.