endring på svensk

Eksempler på endring

• Endring er én ting, fremgang er en annen. "Endring" er vitenskapelig, "fremgang" er etisk; endring er ubestridelig, mens fremgang er et spørsmål om kontrovers.
• Förändring är en sak, framsteg är en annan. "Förändring" är vetenskaplig, "framsteg" är etisk; förändring är otvivelaktig, medan framsteg är en fråga om kontrovers.

• Lær dette: en brattkurve betegner en stor endring i utdata for en liten endring i inndata.
• Lär dig detta: en brant kurva tyder på en stor förändring i utdata för en liten förändring i indata.

• Fremgang er et vakkert ord. Men dens drivkraft er endring, og endring har sine fiender.
• Framsteg är ett vackert ord. Men dess drivkraft är förändring, och förändring har sina fiender.

• Veldig ofte er en endring av selvet mer nødvendig enn en endring av scene.
• Mycket ofta behövs en förändring av jaget mer än en förändring av scenen.

• En kraft forårsaker en endring i hastighet; og på samme måte genererer en endring i hastighet en kraft. Ligningen fungerer begge veier.
• En kraft orsakar en förändring i hastighet; och på samma sätt genererar en förändring i hastighet en kraft. Ekvationen fungerar åt båda håll.

• Endring inspirerer til mer endring.
• Förändring inspirerar mer förändring.

• Når en transformasjon har skjedd, er den ikke alltid reversibel. Imidlertid gjør noen ganger en liten endring det mulig å reversere transformasjonen. Siden en endring i så fall også er en transformasjon, kan det være nødvendig med en transformasjon for å gjøre det mulig for transformasjonen som er den omvendte av en annen transformasjon, å skje.
• När en transformation har inträffat är den inte alltid reversibel. Men ibland gör en liten förändring det möjligt att göra transformationen baklänges. Så, eftersom en förändring i detta fall också är en transformation, kan det behövas en transformation för att göra det möjligt för transformationen som är den omvända av en annan transformation att inträffa.

• Er det en god endring?
• Är det en bra förändring?

• Alt er i endring.
• Allt är i flöde.

• Endring er på vei.
• Förändring är på väg.