1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - sv
  4. fatte

fatte på svensk

Vi har tre oversettelser av fatte i bokmål-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på fatte

  • Jeg kan ikke fatte hva du sa.
  • Jag kan inte förstå vad du sa.
  • Jeg kan ikke fatte at du oppfører deg slik.
  • Jag kan inte se dig bete dig på det sättet.
  • Som utlending kunne jeg ikke fatte vitsen.
  • Som utlänning kunde jag inte förstå skämtet.
  • Juniors far kan bare ikke fatte hvordan den unge generasjonen tilnærmer seg Fetty Waps musikk med slik entusiasme: det unndrar seg hans forståelse uten ende.
  • Juniors pappa kan helt enkelt inte förstå hur den unga generationen närmar sig Fetty Waps musik med sådan entusiasm: det undgår honom helt.
  • Å vite at det som er ugjennomtrengelig for oss virkelig eksisterer, og manifesterer seg som den høyeste visdom og den mest strålende skjønnhet som våre klønete evner bare kan fatte i de mest primitive former – denne kunnskapen, denne følelsen, er kjernen i sann religiøsitet. I denne forstand, og i denne forstand alene, tilhører jeg rekken av fromme religiøse menn.
  • Att veta att det som är ogenomträngligt för oss verkligen existerar, manifestera sig som den högsta visdom och den mest strålande skönhet som våra tråkiga förmågor bara kan uppfatta i sina mest primitiva former – denna kunskap, denna känsla, ligger i centrum av sann religiositet. I denna mening, och i denna mening endast, tillhör jag de djupt religiösa männen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet Gryr en god oversettelse for det svenske ordet randas?