forfall på svensk

Eksempler på forfall

• Bare forfall gir rikere liv.
• Ren förruttnelse ger upphov till rikare liv.

• En mor må beskytte barnets tenner mot forfall.
• En mamma måste skydda sitt barns tänder från karies.

• Kjøleskapet bevarer maten fra forfall.
• Kylskåpet bevarar maten från förruttnelse.

• En dag vil de finne meg liggende i forsømmelse og forfall.
• Någon dag kommer de att hitta mig liggande i försummelse och förfall.

• Bygningen viser tegn på forfall.
• Byggnaden visar tecken på förfall.

• Alle sammensatte ting er gjenstand for forfall.
• Alla sammansatta ting är föremål för förfall.

• Jeg så vollene til mitt hjemland. En gang så sterke, nå faller de i forfall.
• Jag såg fästningarna i mitt hemland. En gång så starka, nu fallande i förfall.

• Tiden gikk ut for jordboerne ettersom deres planetariske miljø var i forfall. Romreise ble en nødvendighet.
• Tiden höll på att rinna ut för jordborna när deras planetära miljö var i förfall. Rymdresor blev en nödvändighet.

• Vi ser nasjonens forfall, oppløsning og desintegrasjon, til det eneste passende bildet er dalen med tørre ben, veldig mange og spredt, urelatert, uformulert, desintegrert.
• Vi ser nationens förfall, splittring och desintegration, tills den enda passande bilden är den av dalen med torra ben, mycket många och spridda, orelaterade, oartikulerade, desintegrerade.

• I 1854 ble Le Verrier direktør for Observatoriet i Paris. På den tiden var dette observatoriet i forfall. Le Verrier gjenopprettet observatoriet som et sted der god vitenskap foregikk.
• År 1854 blev Le Verrier direktör för Observatoriet i Paris. Vid den tiden var detta observatorium i förfall. Le Verrier återupprättade observatoriet som en plats där god vetenskap bedrevs.