Eksempler på bruk av ordet forfall i setninger på bokmål.
|
Ekstrem er min forfall.
Extreme is my decay.
|
|
|
Bare forfall gir rikere liv.
Mere decay produces richer life.
|
|
|
En mor må beskytte barnets tenner mot forfall.
A mother must protect her child's teeth from decay.
|
|
|
Kjøleskapet bevarer maten fra forfall.
The refrigerator preserves food from decay.
|
|
|
En dag vil de finne meg liggende i forsømmelse og forfall.
Some day they will find me lying in neglect and decay.
|
|
|
Bygningen viser tegn på forfall.
The building exhibits signs of dilapidation.
|
|
|
Alle sammensatte ting er gjenstand for forfall.
All compounded things are subject to decay.
|
|
|
Jeg så vollene til mitt hjemland. En gang så sterke, nå faller de i forfall.
I saw the ramparts of my native land. One time so strong, now dropping in decay.
|
|
|
Tiden gikk ut for jordboerne ettersom deres planetariske miljø var i forfall. Romreise ble en nødvendighet.
Time was running out for the Earthlings as their planetary environment was in decay. Space travel became a necessity.
|
|
|
Vi ser nasjonens forfall, oppløsning og desintegrasjon, til det eneste passende bildet er dalen med tørre ben, veldig mange og spredt, urelatert, uformulert, desintegrert.
We see the crumbling of the nation, the breaking up and disintegration, until the only suitable picture is that of the valley of dry bones, very many and much scattered, unrelated, unarticulated, disintegrated.
|
|
|
I 1854 ble Le Verrier direktør for Observatoriet i Paris. På den tiden var dette observatoriet i forfall. Le Verrier gjenopprettet observatoriet som et sted der god vitenskap foregikk.
In 1854, Le Verrier became director of the Observatory of Paris. At the time, this observatory was in decay. Le Verrier reestablished the observatory as a place where good science was taking place.
|
|
|
Forfallet av helligdommen skyldes delvis sur nedbør.
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
|
|
| Hun var alvorlig bekymret for mannens helsemessige forfall. | |
| Men tegnene på forfall var synlige i flere år, forteller hun. | |
| Tilintetgjørelse, vandalisme, død, fordervelse, forfall, ruin, skade, undergang. | |
| Men det er flere eksempler fra dyreriket som bærer bud om at forfall ikke er uunngåelig. | |
| Se, her er det jo et tegn på forfall, kan man si, sier han og peker på de store sårene i gipsveggen. | |
| Jeg har ikke fått tid til å tenke meg om ettersom Kjellings forfall er så ferskt. | |
| Pengene som er satt av til vedlikehold av jernbanen i 2014 er ikke nok til å unngå økt forfall. | |
| Så snart du beveger deg bort fra sentrum, finner du områder preget av forfall. | |
| Men det mest betydningsfulle er at saken avslørte at politisk forfall kan forekomme til topps i partiet, sier Bøckman. | |
| Resultatet er tomme hus i forfall og en befolkning som generelt synes at livet var lettere før kapitalismen og den frie markedsøkonomien kom til Ust Nera. | |
| Torsdagens sprint vil gi svar på om hvor langt Marit Bjørgen er satt tilbake etter søndagens forfall i Davos. | |
| Strachan hadde mottatt forfall fra flere sentrale spillere foran møtet med Norge, deriblant målfarlige herremenn som Steven Fletcher og Jordan Rhodes. | |
| Hvem er vi til å forbarme oss over vår tids kulturelle forfall, når vi selv står på scenen kveld etter kveld som de fremste eksponenter for den samme innholdsløse støyen, men under påskuddet av å kalle det teaterkunst? | |