hersker på svensk

Eksempler på hersker

• Det er sant at Aristoteles skiller tyrannen fra kongen ved at den første hersker i egeninteresse, mens den siste kun hersker for sine underordnedes beste; men det ville følge av Aristoteles' skille at det fra verdens begynnelse ikke har vært en eneste konge.
• Det är sant att Aristoteles särskiljer tyrannen från kungen genom det faktum att den förra styr i sitt eget intresse, och den senare endast för sina underlydandes bästa; men det skulle följa av Aristoteles distinktion att det från världens början inte har funnits en enda kung.

• Kjærlighet hersker over hat.
• Kärleken härskar över hat.

• Kongen hersker over landet.
• Kungen regerar över landet.

• Kjærlighet hersker ikke, men den former; og det er mer.
• Kärlek härskar inte, men den formar; och det är mer.

• Amerika hersker over verden.
• Amerika styr världen.

• Det er kjærlighet som hersker over verden.
• Det är kärleken som styr världen.

• Det var en gang en grusom hersker i landet.
• Det fanns en gång en grym härskare i landet.

• Et forferdelig kaos hersker i stuen.
• Ett fruktansvärt kaos härskar i vardagsrummet.

• Min hersker er en mann med mange talenter.
• Min herre är en man med många talanger.

• Forkjølelse hersker over hele landet.
• En svår förkylning härjar över hela landet.