sivil på svensk

Eksempler på sivil

• Hold en sivil tone.
• Håll en civil ton.

• En sivil person ble drept.
• En medborgare dödades.

• Det er ikke sivil ulydighet. Det er opptøyer.
• Det där är inte civil olydnad. Det är upplopp.

• Det var sivil av ham å tilby plassen sin til den gamle mannen.
• Det var civilt av honom att erbjuda sin plats till den gamle mannen.

• Sivil uro viser ingen tegn til å avta.
• Den civila oroligheten visar inga tecken på att avta.

• En ny sivil ekteskapslov i Libanon tillater ekteskap mellom individer av forskjellige religioner.
• En ny lag om civiläktenskap i Libanon tillåter äktenskap mellan individer av olika religioner.

• I en sivil kontrakt betyr en frikjennelse at en part har løst den andre fra en avtalt forpliktelse, vanligvis fordi en gjeld er betalt i sin helhet.
• I ett civilrättsligt avtal betyder ett frikännande att en part har befriat den andra från en överenskommen skyldighet, vanligtvis eftersom en skuld har betalats i sin helhet.

• Gandhis strategi for sivil ulydighet virket bare på grunn av koloniale Indias rasemessige homogenitet i møte med sine britiske overherrer.
• Gandhis strategi för civil olydnad fungerade bara på grund av det koloniala Indiens rasmässiga homogenitet i förhållande till sina brittiska härskare.

• Aluminium og glass er viktige materialer i sivil konstruksjon, selv om de ikke er like viktige som stål og tre, for eksempel.
• Aluminium och glas är viktiga material inom byggnadsindustrin, även om de inte är lika viktiga som stål och trä, till exempel.

• Loven er et sett med regler for sivil oppførsel som angivelig reflekterer verdiene i samfunnet som skapte loven.
• Lagen är en uppsättning regler för civil uppförande som påstås återspegla värderingarna i det samhälle som skapade lagen.