tegn på svensk

Eksempler på tegn

• Jeg foretrekker tradisjonelle tegn. På grunn av mengden lesemateriale i forenklede tegn kan jeg også gjenkjenne mange av dem.
• Jag föredrar traditionella tecken. På grund av överflödet av läsmaterial i förenklade tecken kan jag också känna igen många av dem.

• En av grunnene til at Twitter er populært i Japan, er en egenskap ved japansk selve språket: Japansk bruker ideogrammer som gjør det mulig å formidle mer informasjon på bare 140 tegn enn andre språk, uten å regne med kinesisk. Forresten, den japanske versjonen av denne setningen er skrevet med nøyaktig 140 tegn. Hvor mange tegn tar det på andre språk?
• En av anledningarna till att Twitter är populärt i Japan är en egenskap hos det japanska språket själv: Japanska använder ideogram som gör det möjligt att förmedla mer information på bara 140 tecken än andra språk, utan att räkna med kinesiska. För övrigt är den japanska versionen av denna mening skriven med exakt 140 tecken. Hur många tecken tar det på andra språk?

• I Kina er det et stort antall tegn, så målet med forenklingen av tegnene var å erstatte de kompliserte tradisjonelle tegnene med enkle å huske forenklede tegn og øke lese- og skriveferdighetene.
• I Kina finns det ett stort antal tecken, så målet med teckensimplifieringen var att ersätta de komplexa traditionella tecknen med lättare att minnas förenklade tecken och öka läskunnighetsgraden.

• Det er et tegn.
• Det är ett tecken.

• Gi meg et tegn.
• Ge mig ett tecken.

• Tegn meg et får.
• Rita mig ett får.

• Jeg tar det som et tegn på håp.
• Jag tar det som ett tecken på hopp.

• Det var et tegn.
• Det var ett tecken.

• Det er et tegn.
• Det är ett tecken.

• Kan du gi meg et tegn?
• Kan du ge mig ett tecken?