transformere på svensk

Eksempler på transformere

• Transformere en samling av ord til en godt formatert setning er en ganske stor prestasjon, spesielt på engelsk.
• Att omvandla en samling av ord till en välformulerad mening är en prestation, särskilt på engelska.

• I år begynte Edinburgh arbeidet med sitt femtenårige regenereringsprosjekt for å transformere vannkanten sin og gi en ny slags boligområde for den voksende befolkningen.
• I år började Edinburgh arbeta med sitt femtonåriga regenereringsprojekt för att omvandla sin strandlinje och skapa en ny typ av bostadsområde för sin växande befolkning.

• Teknologi har potensial til å transformere utdanning i Amerika, slik at studentene kan lære mer, gjøre det i sitt eget tempo, og utvikle kunnskap og ferdigheter som arbeidsgivere etterspør.
• Teknik har potentialen att förändra utbildningen i Amerika, vilket gör att elever kan lära sig mer, göra det i sin egen takt och utveckla den kunskap och de färdigheter som arbetsgivare efterfrågar.

• Et amerikansk selskap med base i Colorado har nylig vist en ny metode hvor det vil være mulig å resirkulere og oppgradere gamle datamaskiner, og dermed transformere dem til moderne maskiner.
• Ett amerikanskt företag baserat i Colorado demonstrerade nyligen en ny metod som gör det möjligt att återvinna och snabba upp gamla datorer, vilket i praktiken omvandlar dem till moderna maskiner.

• I løpet av de neste femten årene vil arkitekter, planleggere og samfunnsutviklere samarbeide for å transformere 346 dekar med industrielt brunt felt til 6 500 boliger, to kjøpesentre, en marina, en barneskole og høyskole, samt parklandskap.
• Under de kommande femton åren kommer arkitekter, planerare och samhällsutvecklare att arbeta tillsammans för att omvandla 346 acres industriell ödemark till 6 500 hem, två köpcentra, en marina, en grundskola och college samt parkmark.