arv på tysk

Eksempler på arv

• Vi er påvirket både av miljø og av arv.
• Wir werden sowohl von der Umwelt als auch von der Erblichkeit beeinflusst.

• Vi har en rik historisk arv.
• Wir haben ein reiches historisches Erbe.

• I Kabuki teller ikke bare talent, men også arv.
• In Kabuki zählt nicht nur Talent, sondern auch Erblichkeit.

• Landet gikk i arv fra far til sønn.
• Das Land ging vom Vater auf den Sohn über.

• Landet gikk i arv til familien hans.
• Der Landbesitz ging auf seine Familie über.

• Denne kriminelle er et offer for sin arv.
• Dieser Verbrecher ist ein Opfer seiner Vererbung.

• Denne bygningen bør bevares som nasjonal arv.
• Dieses Gebäude sollte als nationales Erbe erhalten bleiben.

• Avhenger et barns musikalske talent av arv?
• Beruht das musikalische Talent eines Kindes auf Vererbung?

• Han kom til tronen ved arv.
• Er trat durch Nachfolge den Thron an.

• Den europeiske kolonialiseringen av Afrika på 1800-tallet har etterlatt en varig arv over hele kontinentet.
• Die Hinterlassenschaften der Kolonisierung Afrikas durch Europäer im 19. Jahrhundert wirken überall auf dem Kontinent fort.