balanse på tysk

Eksempler på balanse

• Det har gjort ham fullstendig ut av balanse.
• Das hat ihn völlig aus der Bahn geworfen.

• Det må være en balanse mellom kaos og lov.
• Es muss ein Gleichgewicht zwischen Unordnung und Gesetz geben.

• Min inntekt og utgifter er ikke i balanse.
• Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.

• Naturens balanse vil bli forstyrret overalt.
• Das Gleichgewicht der Natur wird überall gestört.

• Naturens balanse er veldig skjør.
• Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.

• Hvordan kan vi få til en balanse mellom arbeid og privatliv?
• Wie bringt man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht.
  Wie erreicht man ein ausgeglichenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben?
  Wie erreichen wir ein ausgewogenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben?
  Wie lassen sich Arbeit und Privatleben miteinander vereinbaren?
  Wie bringt man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht.