dom på tysk

Eksempler på dom

• Den dømte narkotikahandleren var villig til å samarbeide med myndighetene for å få sin dødsdom omgjort til en livsvarig dom.
• Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.

• Å gi en slik dom kan føre til gale ideer.
• Eine solche Beurteilung kann zu falschen Vorstellungen führen.

• Dom krever upartiskhet.
• Urteilsbildung erfordert Unparteilichkeit.

• Dommeren erklærte ham "skyldig", og nå må han møte konsekvensene av en dom i fengsel.
• Der Richter sprach ihn für "schuldig" und jetzt muss er die Konsequenzen einer Gefängnisstrafe tragen.

• Innsatte sonet en dom for innbrudd.
• Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs.

• Betty har en tidligere dom for tyveri.
• Betty hat eine Vorstrafe wegen Diebstahls.

• Dommeren avsa en dom på fem års harde straffearbeid.
• Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit.

• Har juryen nådd en dom?
• Sind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt?

• Tom fikk en seks måneders betinget dom.
• Tom hat sechs Monate auf Bewährung gekriegt.
  Tom bekam eine sechsmonatige Bewährungsstrafe.