faktor på tysk

Eksempler på faktor

• Formue kan være en faktor for lykke.
• Reichtum kann ein Faktor für Glück sein.

• Helse er en viktig faktor for lykke.
• Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.

• Storslagent arbeid var en faktor i hans suksess.
• Große Anstrengung war ein Faktor für seinen Erfolg.

• Tom bemerket i sin rapport at aksjemarkedet var en faktor i selskapets fiasko.
• Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.

• Det er en annen faktor også, som barn finner vanskelig å forstå.
• Es gibt auch einen weiteren Faktor, den Kinder schwer verstehen können.

• Når du søker på amerikanske universiteter, er TOEFL-poengene dine bare en faktor.
• Bei der Bewerbung an amerikanischen Universitäten ist Ihr TOEFL-Ergebnis nur ein Faktor.

• En høy spareandel blir nevnt som en faktor for Japans sterke økonomiske vekst fordi det betyr tilgjengeligheten av rikelig investeringskapital.
• Eine hohe Sparquote wird als ein Faktor für Japans starkes Wirtschaftswachstum angeführt, da sie die Verfügbarkeit von reichlich Investitionskapital bedeutet.

• Det har blitt tydelig at dette er en veldig gunstig faktor for prosjektet vårt, som nettopp har som mål å skape et nettverk av oversettelser på så mange språk som mulig i felles arbeid.
• Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.